"Leave nothing than footsteps, take nothing than photographies"
Je devais avoir 7 ou 8 ans lorsque j'ai fait pour la première fois de l'exploration. Avec mon grand-père ont partait souvent à l'aventure et un jour nous sommes tombés sur une ruine au milieu d'un bois. Un bâtiment qui semblait être une maison de chasseur. Il ne restait pas grand chose, mais ce fut amusant de pénétrer cette bâtisse.
Plus tard à l'âge de 15 ans, avec quelques membres de mon groupe de danse, alors que nous cherchions un lieu pour répéter nos chorégraphies, nous nous sommes aventuré dans une usine abandonnée. Il y avait des grands hangars, mais aussi les bureaux. Nous avons trouver des vieux ordinateurs, des chaises. Tout avait était vandalisé. Nous avons utilisé ce lieu quelques fois, jusqu'au jour ou un voisin nous a dénoncé. Heureusement pour nous, la police n'a pas fait d'histoires.
Je garde de ces explorations un beau souvenir et sans aucun doute le virus déclencheur de mon intérêt vers ces lieux oubliés.
Dans les années 1990 j'acquis un caméscope et un appareil photo. Depuis l'appareil photo est devenu mon compagnon de route.
L'exploration urbaine (urbex) que j'ai débuté en tant que photographe en 2010 me fait découvrir chaque jour des magnifiques lieux abandonnées par l'homme, des lieux qui racontent de bien belles histoires.
I was about 7 or 8 years old when I made my first exploration. With my grandfather one day we across a ruin in the middle of a wood. A building that looked like a hunter house. There was noting more inside, but it was fun to enter this building.
Later at the age of 15, with some members of my dance group while we were looking for a place to repeat our choreographies, we ventured into an abandoned factory. There were large sheds, but also offices. We find old computers, chairs. Everything was vandalized. We used this place a few times, until the day a neighbor denounced us. Fortunately for us, the police did not make a fuss.
I keep of these explorations beautiful souvenirs. In the 90s I get a camcorder and a camera. Since the camera has become my best companion.
Urban Exploration (urbex) I started as a photographer in 2010, I discover every day beautiful places abandoned by man, places that tell some wonderful stories.
